-
1 abstreiten
ábstreiten* vtоспа́ривать, отрица́тьj-m das Recht a bstreiten — оспа́ривать чьё-л. пра́во
dí ese Tá tsache läßt sich nicht a bstreiten — э́тот факт неоспори́м
man kann ihm Fä́ higkeiten nicht a bstreiten — в спосо́бностях е́му не отка́жешь
-
2 brachlegen
bráchlegen отд. vt1. с.-х. оставля́ть под па́ром, оставля́ть без обрабо́тки ( поле)2. не испо́льзовать, оставля́ть без примене́нияsé ine Fä́ higkeiten wú rden brá chgelegt — его́ спосо́бности не испо́льзовались [бы́ли никому́ не нужны́]
-
3 entwickeln
entwíckelnI vt1. развива́тьdie Fä́ higkeiten der Kí nder entwí ckeln — развива́ть спосо́бности (у) дете́й
2. проявля́ть, обнару́живать, развива́ть (энергию и т. п.)3. хим. выделя́ть, освобожда́ть4. фото проявля́ть5. разраба́тывать (метод, теорию и т. п.); проекти́ровать, создава́ть, конструи́ровать (напр. новую машину)6. мат. разлага́ть ( в ряд)1. развива́ться2. превраща́ться (во что-л. путём развития)3. воен. развё́ртываться, принима́ть (пред)боево́й поря́док4. возника́ть -
4 handwerklich
hándwerklich aреме́сленный, куста́рныйder Erwé rb há ndwerklicher Fé rtigkeiten — освое́ние (приё́мов и на́выков) (какого-л.) ремесла́
há ndwerkliche Hé rstellung — изготовле́ние ручны́м спо́собом
há ndwerkliche Fä́ higkeiten — уме́лые ру́ки
-
5 zeichnerisch
zéichnerisch aрисова́льныйzé ichnerische Lé istung — отли́чный рису́нок
zé ichnerisches Talént, zé ichnerische Fä́ higkeiten — тала́нт к рисова́нию
См. также в других словарях:
Васман — (Эрик Wasmann, род. в 1859 г.) немецкий натуралист и энтомолог. Известен особенно своими исследованиями о муравьях и термитах. Главнейшие его труды: Der Trichterwickler. Naturwissenschaftl. Studie ü ber den Thierinstinkt (Мюнстер, 1884); Beitr ä… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
